Colors, the Town, and the People
In this video,
the three members of Colors (Yui, Sat-chan, Kotoha)
will introduce the town and the people they constantly work to protect.
Is it really recording?
Yes, it is.
There wasn't any sound.
You just couldn't hear it.
You should just go over there and check. Just once.
There wasn't any sound.
Ugh, fine.
Is it recording?
There wasn't any sound.
See? I told you it's recording!
Um, this is Whale Factory.
I mean, here I am at Whale Factory.
Hello! I'm Yui, leader of Colors.
Now let's talk to Whale Factory.
I will interview an employee!
I'm sorry!
This is the salesman, Kujiraoka-san!
I'm Kujiraoka.
Wait, your name is Kujiraoka?
Note: Roughly means "my large son of the whale hill".
Yup, Daigoro Kujiraoka.
Even your name is huge!
So... what are you filming?
An introduction to your shop.
We're making a video guide to Colors and our town.
Wow, that's really something.
We're going to record it, then you'll edit it, and we'll upload it.
What? That's the first I've heard of this.
But, well, okay.
My arm is tired.
Pops, my arm is tired. Can we be done?
And there you have it. That was Whale Factory!
Did you get my good side?
Next, we have my family's Kise Fruits!
This is my mom!
Welcome to Kise Fruits!
My mom is very pretty, but she's constipated!
Cut!
That did not happen! Take it out!
Koto-chan, start over!
W-we'll bleep it out!
Consti-BLEEP!
How is that any better?!
Sat-chan, you're asking for a taste of the banana nightmare diet!
Okay, um, this is Kise Fruits!
She started over.
Welcome to Kise Fruits!
This is my beautiful mom!
Oh, Sat-chan, you tease. What an adorable child you are!
Because I have such a beautiful mom!
Koto-chan! Get a closeup of Mom's face! She's real pretty up close, too!
Oh, stop it! Then I'll be in the video with my adorable little girl!
Maybe people will come here just to see you!
And you!
If you want to see my beautiful mom and adorable Sat-chan, come to Kise Fruits!
Oh dear, oh dear! Business is going to be booming!
What's something you do on a boat?
Uh, is this a riddle?
Um, row?
Yeah, you row the boat, and then what?
Look at the scenery?
Yes! You look around!
And what mode are you in when you do that?
Mode?
What are they talking about?
You're stopped, right?
Boats
Yes! You're stopped!
And when you're just stopped, what are you doing?
On a boat.
Hanging aboat!
'Kay, bye!
You're not gonna rent one?
What's so funny?
Hello, Nonoka Sasaki here.
I'm here at a certain very popular bakery.
And here it is!
Sasaki Bread!
It's a locally based shop where they treat you like family.
Now let's get right to it and talk to one of their employees!
Has this bakery been around a long time?
Well, next year it's going to be an onigiri shop.
It is not.
These children seem to really be enjoying their bread.
Do you like it?
Yes, it's very yummy.
We were bribed with juice to-
I see! So, you really like it, huh?
When you stop in, tell them you've seen this video.
There might just be a campaign where viewers can receive a free sample of a new product!
What? The poor things!
Let's give them onigiri.
And this girl works here!
Have you all turned against me?!
This is Sasaki Bread!
Come on by!
That's Saito.
The town is peaceful thanks to us, so he's always just slacking off.
So occasionally we give him something to do.
Stupid dummyhead!
Ten times out of ten, you are the dummyhead.
The one who calls people dummyhead is a dummyhead!
Then you're still the dummyhead!
Oh! She took it.
Hey! Don't steal a policeman's bicycle!
You got a case?
Oh! She took it.
What? You lost something?
Don't answer the phone, stupid!
You'll never see it again.
Don't ever try this at home!!
Don't hang up-
Okay, for real this time!
That was our town.
And this town is protected by - you guessed it!
One, two...
A pigeon!
Hosted and Filmed by: Colors (Yui, Sat-chan, Kotoha) With Help From: Whale Factory Kise Fruits the Boat Rental Lady Sasaki Bread Editing, Music: Daigoro Kujiraoka
Make sure to subscribe!
The End
Lemme see, lemme see!
Doushitara
Minna o mamoreru ka na?
Chotto matte! Soudan suru yo
Otona tte isogashii
Isogashii
Makaserarenai
Sou da kono machi no koto wa
Colors power de nan to ka shiyou!
Pin pin pinchi wa totsuzen ni kuru yo
Dakara!
Dakara?
Are da!
Sonae?
Mainichi yudan dekinai yo
Chance to niteru yo ne dotchi daro
Nayamu!
Nayameba?
Demo sa!
Tsumari?
Yatte minakya wakannai
Kokoro no heiwa tooi to
Kokoro no koe ga kikoeta
Saa kossori to daitan ni
Ganbatchae!
Donna toki donna toki omoshiroku natchau kai?
Motto motto shirabenakya
Otona tte genki ka na, genki ja nai, kodomo wa genki da
Jaa sa, zenbu omakasete?
Colors power de katsuyaku shiyou!
Mitsuboshi Jump!
Hello? This is Red. Do you copy? Come in!
This is Yellow! Is it a case?
Aww, I don't hear anything.
My walkie-talkie's battery is dead.
Hello? Hello! Come in!
Is it a case?!
Come in! Is it a case?!
Is-it-a-case?!
It's not a case.
You heard me.
You're right in front of me.
It's a case, isn't it!
It is not a case.
Let's get Pops to change the batteries.
Abra-Onigiri!
Abra-Onigiri?
Abra-Onigiri!
It's Koto-chan's voice!
Abra-Onigiri!
Kotoha, what's going on?
How many times are you going to make me say "abra-onigiri"?
What is "abra-onigiri"?
Did you forget the password?
Password?
I thought we decided that we'd have to say the password when coming in to the hideout.
Oh yeah, I forgot.
What was the password again?
Is this a case?
It's not a case.
Remember? When someone says, "How do we get there?" you answer, "With flying Colors."
Oh, that's it! I remember now.
How do we get there?
With flying Colors.
That's right!
So, what's Abra-Onigiri?
Is it a case?!
It's not a case!
I have a case.
You do? A case!
On my way to the hideout, I ran into Granny Koro, from the korokke shop.
She said she wants us to stop by later...
...for a big case.
A big case?
Do you think it's like a Level 2?
Let's go right now!
Okay! We're gonna solve Granny Koro's case!
Yeah!
Granny Koro! We're on our way!
Do you think she'll give us korokke after we solve her case?
I want a beef korokke!
Corn is the best!
We'll solve the case after we negotiate our fee.
Oh, good idea!
It's a whirly-twirly power spot!
Let's give it a whirly-twirly charge while we're here!
Whirly-twirly charge!
The whirly-twirly power spot is getting a whirly-twirly charge!
Ugh, you whirled too much.
You know you can't handle spinny things, Sat-chan.
You charged it too much.
Wow, Kotoha! That's really fast!
You charged it too much!
I can keep whirling forever.
Whoever made that is a worthless human being.
They'll die after a life of mediocrity.
Now this is not worthless!
Wait for me!
Let's have a race to see who can get from here to there fastest!
Yeah!
Alright, Yui, count!
Okay!
One! Two! Three!
Hey, that's not fair!
Yes, it is. I warped.
Warping's not fair!
Eight! Nine! Ten!
This is where it gets hard!
Jeez.
Wanna play with us, Kotoha?
I'm taking a break.
Then hold this for me.
Sure.
Less than ten seconds!
You're lying!
I am not!
Okay, then do it again!
You got it!
Forty-one! Forty-two! Forty-three!
Sat-chan, you're good.
You need more training!
Kotoha, let's go!
Okay.
Thank you.
What should we do?
Weren't we on the way to something?
What was it again?
What was it?
Oh! I remember!
I was gonna get Pops to change the batteries!
That's it!
Off to Pops's shop!
Yeah!
Spring is here!
It's spring!
PANDA CAKES
Picnic season!
Mini cake season!
I want some mini cakes!
Me, too!
I know! I have a great idea!
Kise Fruits
You want to sell strawberries to all the picnickers?
Yeah!
We'll sell them to the drunks!
They're stupid, so they'll buy.
They're not stupid! I think.
It does seem like a good sales plan.
Well, it would be a big help for me, but...
I expect you're going to want something in return for this?
Uh-huh!
Can we use our profits to buy mini cakes?
Mini cakes?
The ones the street vendors sell?
Yeah!
Well, that should be fine.
Really?
Thanks, Mom!
Okay, see you later!
Okay!
They're so cute.
Just you wait, drunkards!
We're gonna bleed you dry!
Ueno Onshi Park
There's people everywhere!
Perfect time for profits.
Perfect for profits!
I want mini cakes!
Here we go!
Mini cakes!
In matters like this, the first move will make or break you.
You find a mark and reel him in.
Oh! I've heard that before!
Okay, we'll start with them!
Hello?
People line up for these strawberries.
What? Line up?
She's already making up random stuff!
Indeed.
Are they featured in magazines and stuff, then?
No, we value our regular patrons, so we refuse all interview requests.
That's what all the store people say!
Indeed.
Then maybe I'll buy some! One pack!
Thanks for doing business!
She sold some!
I feel like, now, I could even sell diamonds!
That is good.
You're amazing, Sat-chan!
Okay! Time for Operation: Strawberry Salesgirls!
Yeah!
I have some line-forming strawberries!
Oh, it's the girl from the other day.
Maybe we'll take a pack.
Would you like some strawberries?
Oh! Those look good!
Not bananas today?
Maybe we'll take some back to the shop later.
It's the zombie girl.
You're killing me!
Want some of this, too?
Yes.
Well, well. You're selling strawberries today?
Want to take some sweets with you?
Not today! We're gonna have mini cakes!
What's that about?
Those are some weird glasses!
Panda Beer Panda Beer
They say strawberries help baldness.
Oh?
Maybe I'll take two packs.
Line-forming poop!
Oops, I mean line-forming strawberries! Anybody want some?
Now see here, you can't go around saying "poop" everywhere.
Yui-chan! What are you doing?
I'm selling strawberries.
You're helping? Wow!
See you later!
Bye-bye!
What? Line-forming strawberries?
You girls are such hard workers.
Wow, a part-time job, huh?
It's not a job!
I like coffee, but I like strawberries, too.
I'd like some strawberries!
Strawberries!
Wait for me!
That's weird.
We can't sell the last one!
Why not?
Is it because it looks like leftovers?
I think we can sell it when people get more drunk.
The diamond.
Let's not sell a diamond.
We need a new strategy.
That's it!
Hello there!
We're Colors.
Let's just all calm down.
What?
Sometimes, things just don't go your way.
Like with work.
Yes, like with work.
Mm-hm!
H-how did you know that?
You're right.
But it's not really work. I'm looking for work, and even that's not going my way.
I applied to so many companies.
We weren't talking about you. We were talking about us.
Huh?
Yeah. Anyway, eat this! Do it now and it comes with a special bonus!
Uh, no.
Wait a minute.
If you don't eat it, we can't start the bonus.
What do you mean, "bonus"?
Eat it now.
Did you eat it?
Uh, yes.
Okay!
Open up!
Spring is here!
Tada!
Thanks.
That made me feel better.
I only have 500 yen in my wallet, but now I feel like I can go for another interview.
What? Only 500 yen?
But you're a grownup.
That was a close one.
But it's just barely enough.
Thank you, sir!
That will be 500 yen for the strawberries!
Thanks for doing business!
Huh?
What?
Well, whatever.
Easy to Digest
Mini cakes are the best!
Delicious.
Yummy!
Heave...
Ho.
Heave...
Ho.
Yo-ho...
Heave...
Ho.
Heave...
Ho.
Heave...
Ho.
Yo-ho...
Heave...
Ho.
Heave...
Ho.
Heave...
Ho.
Yo-ho...
Heave...
Ho.
Heave...
Ho.
Heave...
Ho.
Yo-ho...
Heave...
Ho.
Heave...
Ho.
Heave...
Poop.
What? Ugh, Sat-chan, that's gross!
Oh, Saito-san. Hello.
Hi.
Bald! If you look at us, you'll go bald!
Heave...
Ho.
Heave...
Ho.
Yo-ho...
Heave...
Ho.
Heave...
Ho.
Heave...
Ho.
Yo-ho...
Heave...
Ho.
Heave...
Ho.
We're almost there.
Yeah!
Is this a good spot?
Yeah.
Whew, we finally made it!
Next time, let's get Pops to supply us with sleeping bags.
Good idea.
Then we can use them at the hideout!
Yeah!
But today we have this futon, so let's get ready.
Paralleloman
Surveillance in Progress Paralleloman
Operation: Relax in the Park While Doing Surveillance.
This was a great idea!
Mission: success.
Two birds with one stone.
Surveillance in Progress
But it doesn't cover our feet.
No, it doesn't.
It does not.
I'm tired.
So tired.
Very tired.
What a peaceful day.
Colors
Time for the Colors Evaluation Meeting!
Oh? We're doing one today?
But we said we weren't gonna do it because it's the last episode.
I'm taking it back.
Because this is not a preview for the next episode.
Besides, there's never a last episode to Colors' heroics!
Colors will go on, as long as we're here to protect this town!
Yeah! Let's go on to solve lots more cases!
We have to play with Pops, too!
And I haven't said "I've beat this game" enough.
Okay, everyone!
Later, Colors!
Ending Card Takumi Yokota - Yoshitsugi Yoshida